Uma conversa de rádio e o bom entendimento humano

Essa é uma transcrição de rádio de uam uma conversa entre uma frota marítima americana e autoridades canadenses que ficam na costa de Newfoundland (de outubro de 1995) – Se é verídico não sei afirmar, sei que é engraçado.

Canadenses: Por favor, desvie seu curso em 15 graus sul para evitar colisão.

Americanos: Recomendo que você desvie seu curso em 15 graus norte para evitar colisão.

Canadenses: Negativo. Você deve desviar seu curso em 15 graus sul para evitar colisão.

Americanos: Aqui é o capitão do navio. Vou repetir, desvie VOCÊ de curso

Canadenses: Não. Repito, você desvia o SEU curso.

Americanos: AQUI É O PORTA AVIÕES USS LINCOLN, O SEGUNDO MAIOR DA FROTA AMERICANA. ESTAMOS ACOMPANHADOS DE 3 DESTROYERS, 3 CRUSADORES E VÁRIAS EMBARCAÇÕES DE SUPORTE. EU EXIJO QUE VOCÊ MUDE SER CURSO EM 15 GRAUS NORTE, EU REPITO, ISSO É 1 – 5 – GRAUS NORTE, OU MEDIDAS DE SEGURANÇA (MEDIDAS DE ATAQUE) SERÃO TOMADAS PARA GARANTIR A SEGURANÇA DA FROTA.

Canadenses: Aqui é um farol…. Você que sabe.

#Alguns comentários que infelizmente perdi na migração:

Comentário:
Queria ter visto a cara do capitão americano, é bom eles levarem dessas para deixarem de ser bestas. do Henrique

Comentário:
Se fosse hoje, bombardeariam o farol! do nobre Capitão Ócio

Comentário:
Poderiam bombardear o farol, mas iriam se ferrar do mesmo jeito quando tentassem seguir em frente. do Enio